안녕하세요, 한국통합민원센터입니다!
브라질은 남미 대륙에 위치한 세계에서 다섯 번째로 큰 나라로,
아마존 열대 우림과 리우데자네이루의 카니발로 유명합니다.
오늘 소개해드릴 주제는 바로
‘브라질 아포스티유’입니다.
헷갈리실 분들을 위해 샘플 서류도 준비했으니 집중해서 봐주시면 감사하겠습니다!
- 아포스티유란?
아포스티유란 협약 가입국가 간 공문서의 상호 인증이 필요할 때,
이 과정을 보다 용이하게 하기 위해 공문서 발행 국가 측에서 이를 확인해주는 다자간 협약 제도입니다.
이 협약 덕분에 양국의 확인 절차를 모두 거칠 필요 없이,
발행 국가의 기관에서 인증을 받기만 하면 그 문서는 공문서로서의 효력을 발휘합니다.
아포스티유 인증을 받기 이전,
해주셔야 할 과정이 있는데요
바로 “번역 공증” 입니다
번역 공증이란, 공증 자격을 부여받은 전문가를 통해
서류를 번역한 내용이 원문과 다름없음을 증명받고,
원본과 동일한 효력을 갖는 공문서로 인증받는 과정입니다.
쉽게 말하자면, 번역 전 문서와 번역 후 문서가 동일한 내용을 담고 있음을
전문가에게 인증받는 것을 의미합니다.
아포스티유 인증 절차는
총 네 단계로 구성됩니다
1 – 서류 발급
해당 기관에서 필요한 서류를 발급받습니다.
2 – 번역 공증
서류를 번역받고, 그 번역 내용이 원문과 일치함을 입증받기 위한
번역 공증을 받습니다
3 – 아포스티유
서류 발급국 인증기관에 방문해 아포스티유 인증을 받습니다
4 – 서류 제출
공증과 아포스티유 인증을 끝마친 서류를 제출합니다
저희 한국통합민원센터 에서는
집에서 편하게 서류까지 받아보실 수 있는 온라인 서비스를 제공하며 여러분들의
시간을 절약해드리는 역할을 수행하고 있습니다!
<접속 방법>
1 – “한국통합민원센터” 사이트에 접속한다
2 – 검색창에 “브라질”을 검색한다
3 – 필요한 서류를 장바구니에 담아 신청한다
*추가적으로 문의사항이 있으시면
아래 연락처로 연락주세요!
브라질 아포스티유 샘플
브라질 아포스티유 샘플의 예시입니다!
더 궁금하신 사항이 있으시다면 문의 연락 주세요.
