안녕하세요, 여러분.
기업서류 발급부터 번역, 공증, 외교부인증(아포스티유), 대사관인증까지
복잡하고 까다로운 서류 업무를 클릭 한 번으로 처리하는
대행 서비스 전문 기업,
한국통합민원센터입니다!
전국 광역시 상장회사 해외 제출목적 인증서류
오늘은 전국 광역시 소재 상장기업의
수출목적 인증서류 리스트 총 정리
안내차 포스팅을 하게되었습니다!
먼저 상장기업들이 해외수출을 위해
번역 및 공증, 아포스티유 (대사관 인증)을 하는 경우
에 대해서 간단하게 소개해 드리도록 하겠습니다!
해외 제출 주요 사용 서류
상장회사가 해외 진출을 위해 진출국가 정부에 신청을 하는 경우,
대부분 아래의 목록에 있는 서류들 중 몇몇 서류를 요구받습니다.
| 해외 제출용 주요 법인 서류 | |||||||
| 지출증빙 | 소송문서 | 현금출납장 | 통지서 | 건축업등록증 | 도움말 | 진술서 | 협의서 |
| 사업자등록증명 | 법률문서 | 자본대장 | 발표문 | 의료기기 판매업 허가증 | 기업소개서 | LOA | 매뉴얼 |
| 정관 | 해외입찰문서 | 거래명세서 | 납부내역서 | 운송업허가증 | 상세페이지 | ISO인증서 | 설명서 |
| 주주총회의사록 | 카탈로그 | 매입매출장 | 고지서 | 화학물질등록증 | 사내행동강령 | 보증자격증명서 | UI/UX |
| 이사회의사록 | 마케팅자료 | 재고관리장 | 각서 | 수도권면허증 | 홍보물 | 임명서 | 사용자매뉴얼 |
| 주주명부 | 약관 | 원가증빙서 | 평가서 | 방송통신사업신고증 | 윤리규범 | 임명장 | 홍보자료 |
| 임원퇴직금규정 | 리뷰 | 회계장부 | 안내서 | 통신판매업신고증 | 특허출원 | 표준계약서 | 제품설명서 |
| 보수규정 | 무역서류 | 결산서 | 사유서 | 광고업등록증 | 보험서류 | 납세내역서 | IR자료 |
| 지출결의서 | 리플렛 | 자금일보 | 송장 | 체육시설운영업허가증 | 품질보증서 | 동의서 | 등기사항전부증명서 |
| 매출계약서 | 가이드북 | 마케팅 전략 보고서 | 확약서 | 환경오염피해배상보험증서 | 상품설명 | 파견임명장 | MSDS |
| 세금계산서 | 제원표 | 광고 계약서 | 청구서 | 소비자불만해결기관가입증명서 | 사업계획서 | 법인등기부등본 | 등기사항증명 |
| 회계전표 | 경영기획서 | 프로모션 계획서 | 시방서 | 수출신고서 | 회칙 | 등록증 | 사료제조업등록증 |
| 취득계약서 | 국제계약서 | 시장 조사 보고서 | 등록원부 | 수출신고번호증명서 | 임상실험보고서 | 법인인감증명서 | 사료성분등록증 |
| 취득세 납부 확인증 | 실적보고서 | 마케팅 예산 계획서 | 허가서 | 수출신고서 (화물운송장) | 물질안전보건자료 | 사용인감계 | 대리점 계약서 |
| 사업자등록증 | 분석표 | 브랜드 가이드라인 | 판결문 | 수출신고서 (입항검사결과서) | 사내윤리강령 | 승인서 | 위탁서 |
| 법인등기증명서 | 대외비 | 이벤트 기획서 | 접수증 | 관세사 일용직 특별신고서 | 입찰문서 | 결정서 | 수출계약서 |
| 사업자등록사항증명서 | 특허명세서 | 행사 참가 계획서 | 이메일 | 해외수출보험증서 | 리포트 | 결의서 | 원천징수영수증 |
| 세무신고서 | 앱사용자도움말 | 온라인 마케팅 보고서 | 증서 | 수출입통관신고서 | 기획서 | 상표등록증 | 기업홍보자료 |
| 법인세 신고서 | 앱도움말 | 소셜 미디어 캠페인 보고서 | 신고서 | 수출업자 등록증 | 회계자료 | 양도서 | CI |
| 소득세 신고서 | 사용매뉴얼 | 홍보물 디자인 요청서 | 계산서 | 수출관리규정서 | 행동지침 | 통장사본 | 상업 송장 |
| 부가가치세 신고서 | 개발서 | 보도자료 | 조사서 | 해외시장진출지원금 신청서 | 제품매뉴얼 | 거래내역서 | CO |
| 지방세 신고서 | 사내정관 | PR 보고서 | 지원서 | 채용계약서 | 증명서 | 이사회회의록 | CM |
| 법인인쇄물등의관리규정서 | 실적증명서 | 마케팅 성과 분석 보고서 | 영상 | 인사기록부 | 영수증 | 합병계약서 | 브랜드 소개서 |
| 소득원천징수의무자확인서 | 사업보고서 | 고객 만족도 조사 결과 보고서 | 자료 | 급여명세서 | 인증서 | 원산지증명서 | BI |
| 사업장등록증 | 규격서 | 등기부등본 | 보증서 | 근로계약서 | 신청서 | 문서 | 수출서류 |
| 상공회의소회원증 | 연구보고서 | 계약서 | 지침서 | 퇴직금 정산서 | 규정 | 기업정관 | BO |
| 건축물대장 | 유지보수매뉴얼 | 위임장 | 지침 | 근로복지공단 가입증명서 | 합의서 | 환불규정 | 의료기기인정서 |
| 환경허가증 | 운송장 | 확인서 | 보고서 | 근로자 건강보험증명서 | 확인원 | 앱 UI | COM |
| 소방시설설비사용허가증 | 행동강령 | CFS | 명세서 | 고용보험 가입증명서 | 증명원 | 대외비서류 | 수권서 |
| 사업용전기사용신고증 | 운송문서 | 위생증명서 | 제안서 | 근로자연금 가입증명서 | 의사록 | 국제입찰문서 | ISO |
| 상업시설 보험증서 | 임상실험자료 | HC | 소개서 | 퇴직연금 가입증명서 | 승낙서 | 특허문서 | 송금증 |
| 공동구매협약서 | 포트폴리오 | 우수건강식품 제조기준 | 계획서 | 출장 신청서 | 소장 | 패션마케팅 | 상호 변경 통지서 |
| 건설업등록증 | 회사소개서 | GMP | 판결서 | 업무계획서 | 위임서 | 윤리강령 | 인감증명서 |
| 안전보건관리체계인증서 | 상품정보 | 우수화장품 제조 및 품질관리 기준 | 규정집 | 업무평가서 | 회의록 | 업무협약서 | 공문 |
| 영업등록증 | 사내규정집 | CGMP | 감사장 | 재무제표 | 요청서 | 양해각서 | PL |
| 식품제조업허가증 | 대외비문서 | 제조증명서 | IR서류 | 손익계산서 | 협약서 | MOU | 포장명세서 |
| 음식점 영업허가증 | 금융정보 | 자유판매증명서 | IR | 자산대장 | 사양서 | 글로벌보고서 | COA |
| 약국 영업허가증 | 특허 | POA | 추천서 | 부채대장 | 오류보고서 | 팸플릿 | 분석증명서 |
| 통관서류 | 사용자도움말 | 양해각서 | | | | | |
번역 공증 및 주요 대상 언어
만약 접수기관이 ‘특정 언어, 또는 자국어로 문서를 번역해올 것’을 요구하면,
문서를 번역하고, 번역했음을 증명하는 ‘번역공증’을 따로 받아야 합니다.
| 번역공증 대상 주요 언어 | |||
| 영어 번역 | 불한 번역 | 미얀마어 번역 | 이태리어 번역 |
| 영문 번역 | 스페인어 번역 | 미얀마 번역 | 이태리 번역 |
| 한영 번역 | 한스 번역 | 말레이시아어 번역 | 페르시아어 번역 |
| 영한 번역 | 러시아어 번역 | 말레이시아 번역 | 인도네시아어 번역 |
| 일본어 번역 | 노어 번역 | 캄보디아어 번역 | 인도네시아 번역 |
| 일문 번역 | 러한 번역 | 캄보디아 번역 | 포르투갈어 번역 |
| 한일 번역 | 독일어 번역 | 크메르어 번역 | 포르투갈 번역 |
| 일한 번역 | 독문 번역 | 몽골어 번역 | 카자흐어 번역 |
| 중국어 번역 | 한독 번역 | 몽골 번역 | 키르기스어 번역 |
| 중문 번역 | 독한 번역 | 한몽 번역 | 노르웨이어 번역 |
| 한중 번역 | 아랍어 번역 | 필리핀어 번역 | 덴마크어 번역 |
| 중한 번역 | 아랍 번역 | 필리핀 번역 | 스웨덴어 번역 |
| 베트남어 번역 | 힌디어 번역 | 타갈로그어 번역 | 핀란드어 번역 |
| 한베 번역 | 태국어 번역 | 튀르키예어 번역 | 루마니아어 번역 |
| 프랑스어 번역 | 한태 번역 | 터키어 번역 | 스와힐리어 번역 |
| 불어 번역 | 태한 번역 | 이탈리아어 번역 | 타밀어 번역 |
| 한불 번역 | 라틴어 번역 | 이탈리아 번역 | |
공증, 아포스티유 및 영사확인 (대사관 인증)
몇몇 국가는 법인이 제출하는 서류에 ‘아포스티유 인증’,
또는 ‘영사확인’, ‘자국 대사관 인증’ 등을
받아올 것을 요구하기도 합니다.
(정확한 제출서류 목록, 인증은 서류 접수 기관에서 확인받아야 안전합니다.)
만약 법인서류에 별도로 번역을 했거나,
민간 조직, 법인이 발행한 서류를 제출해야 한다면,
별도로 공증을 받아야 합니다.
| 공증 종류 | ||
| 번역공증 | 사본공증 | 사실공증 |
공증이 끝난 서류는
외교부에서 아포스티유 인증, 또는 외교부 영사확인을 받은 다음,
한국 땅에 있는 해당 국가의 영사관/대사관에서 인증을 받아야 합니다.
(아포스티유 협약국으로 제출하는 서류는 ‘아포스티유 인증’을,
아포스티유 비협약국으로 가는 서류는 ‘외교부 영사확인’후 ‘대사관 인증’을 받습니다.)
| 아포스티유 협약국 (2024.03 기준) | |||||
| 가이아나 | 룩셈부르크 | 벨기에 | 세인트 키츠 네비스 | 오만 | 코스타리카 |
| 과테말라 | 리투아니아 | 벨라루스 | 수리남 | 오스트레일리아 | 콜롬비아 |
| 그레나다 | 리히텐슈타인 | 벨리즈 | 스와질랜드 | 오스트리아 | 쿡 제도 |
| 그리스 | 마셜 제도 | 보스니아 – 헤르체고비나 | 스웨덴 | 온두라스 | 크로아티아 |
| 나미비아 | 마카오 | 보츠와나 | 스위스 | 우루과이 | 키르기스스탄 |
| 남아프리카 공화국 | 마케도니아 | 볼리비아 | 스페인/에스파냐 | 우즈베키스탄 | 타지키스탄 |
| 네덜란드 | 말라위 | 불가리아 | 슬로바키아 | 우크라이나 | 터키 |
| 노르웨이 | 멕시코 | 브라질 | 슬로베니아 | 이탈리아 | 튀니지 |
| 뉴질랜드 | 모나코 | 브루나이 | 싱가포르 | 이스라엘 | 트리니다드토바고 |
| 니우에 섬 | 모로코 | 브룬디 | 아르메니아 | 인도 | 파나마 |
| 니카라과 | 모리셔스 | 북마케도니아 | 아르헨티나 | 인도네시아 | 파라과이 |
| 대한민국 | 몬테네그로 | 사모아 | 아이슬란드 | 일본 | 파키스탄 |
| 덴마크 | 몰도바 | 사우디아라비아 | 아일랜드 | 조지아/그루지야 | 팔라우 |
| 도미니카 공화국 | 몰타 | 사이프러스/키프로스 | 아제르바이잔 | 자메이카 | 페루 |
| 도미니카 연방 | 몽골 | 산마리노 | 안도라 | 중국 | 포르투갈 |
| 독일 | 미국 | 상투메 프린시페 | 알바니아 | 체코 | 폴란드 |
| 라이베리아 | 바누아투 | 세네갈 | 앤티가 바부다 | 칠레 | 프랑스 |
| 라트비아 | 바레인 | 세르비아 | 에스토니아 | 카보베르데 | 피지 |
| 러시아 | 바베이도스 | 세이셀 | 에콰도르 | 카자흐스탄 | 필리핀 |
| 레소토 | 바하마 | 세인트 루시아 | 엘살바도르 | 캐나다 | 헝가리 |
| 루마니아 | 베네수엘라 | 세인트 빈센트 그레나딘 | 영국 | 코소보 | 홍콩 |
| 아포스티유 비협약국 (2024.03 기준) | ||||||
| 아프가니스탄 | 차드 | 에스와티니 | 요르단 | 모리타니 | 세인트빈센트 그레나딘 | 토고 |
| 알제리 | 코모로 | 에티오피아 | 케냐 | 미얀마 | 세이셸 | 통가 |
| 앙골라 | 콩고 민주공화국 | 핀란드 | 키리바시 | 나우루 | 시에라리온 | 트리니다드 토바고 |
| 방글라데시 | 콩고 공화국 | 가봉 | 북한 | 네팔 | 솔로몬 제도 | 투르크메니스탄 |
| 베냉 | 쿠바 | 감비아 | 쿠웨이트 | 니제르 | 소말리아 | 투발루 |
| 부탄 | 키프로스 | 조지아 | 라오스 | 나이지리아 | 남수단 | 우간다 |
| 보스니아 헤르체고비나 | 지부티 | 가나 | 레바논 | 팔레스타인 | 스페인 | 아랍에미리트 |
| 부르키나파소 | 도미니카 | 기니 | 리비아 | 파푸아뉴기니 | 스리랑카 | 바티칸 시국 |
| 부룬디 | 동티모르 | 기니비사우 | 마다가스카르 | 카타르 | 수단 | 베트남 |
| 캄보디아 | 이집트 | 아이티 | 말레이시아 | 르완다 | 시리아 | 예멘 |
| 카메룬 | 적도 기니 | 이란 | 몰디브 | 세인트키츠 네비스 | 탄자니아 | 잠비아 |
| 중앙아프리카공화국 | 에리트레아 | 이라크 | 말리 | 세인트루시아 | 태국 | 짐바브웨 |
대전광역시 상장회사 리스트
| 대전 상장회사 리스트 | ||||||
| 코셈 | 진시스템 | 리메드 | 제노텍 | 트루윈 | 디엔에프 | 아이디스홀딩스 |
| 한빛레이저 | 레인보우로보틱스 | 한독크린텍 | 이비테크 | 위월드 | 알루코 | HLB파나진 |
| 와이바이오로직스 | 파이버프로 | 수젠텍 | 에이치엔에스하이텍 | 라이온켐텍 | 네오팜 | 케이티앤지 |
| 컨텍 | 프리시젼바이오 | 지노믹트리 | 아이쓰리시스템 | 레고켐바이오 | 바이오니아 | 한온시스템 |
| 큐로셀 | 위드텍 | 파멥신 | 펩트론 | 아이디스 | 젬백스 | 계룡건설산업 |
| 나노팀 | 비비씨 | 엔솔바이오사이언스 | 제노포커스 | 인텍플러스 | 라이트론 | 한국캐피탈 |
| LX세미콘 | 원텍 | 시스웍 | 셀바스헬스케어 | KTcs | 중앙백신 | 한올바이오파마 |
| 플라즈맵 | 신테카바이오 | 안지오랩 | 알테오젠 | 쎄트렉아이 | 동양에스텍 | 우성 |
대구광역시 상장회사 리스트
| 대구 상장회사 리스트 | ||||||
| 엘앤에프 | 덴티스 | 티케이케미칼 | 제이브이엠 | 구영테크 | 성안 | 대동금속 |
| 한국피아이엠 | 한국비엔씨 | 이브이첨단소재 | 평화산업 | 피에이치에이 | KBI메탈 | 삼익THK |
| 마이크로엔엑스 | 보광산업 | 대성에너지 | 아바코 | 삼보모터스 | 경창산업 | 에스엘 |
| 대성하이텍 | 씨아이에스 | 티비씨 | 이월드 | 화성밸브 | 흥구석유 | 대구백화점 |
| 테크엔 | 에이비프로바이오 | 셀피글로벌 | 상신브레이크 | 대성홀딩스 | 풍국주정 | 화성산업 |
| 전진바이오팜 | 아진엑스텍 | 아세아텍 | 이수페타시스 | 한국가스공사 | 신라섬유 | 평화홀딩스 |
| 피엔티엠에스 | 아바텍 | 유니온머티리얼 | 대호에이엘 | 티에이치엔 | 서한 | 남선알미늄 |
| 티웨이항공 | DGB금융지주 | 에스앤에스텍 | 홈센타홀딩스 | 세원정공 | 푸드웰 | 대동 |
울산광역시 상장회사 리스트
| 울산 상장회사 리스트 | ||||||
| 현대힘스 | 클리노믹스 | 현대공업 | 디아이씨 | 덕양산업 | 한국무브넥스 | |
| 금양그린파워 | 씨티알모빌리티 | 엔브이에이치코리아 | 덕산하이메탈 | 한국제지 | 현대미포조선 | |
| 한주라이트메탈 | 에코캡 | 제이씨케미칼 | 코엔텍 | KG케미칼 | 송원산업 | |
| 벨로크 | 경동도시가스 | 미원화학 | 세종공업 | 무림P&P | 롯데정밀화학 | |
| HD현대중공업 | 세진중공업 | 일진파워 | 진양화학 | KIB플러그에너지 | | |
세종시 상장회사 리스트
| 세종시 상장회사 리스트 | ||
| 나우코스 | 한국콜마 | 한국콜마홀딩스 |
| 레이크머티리얼즈 | 나노신소재 | 프럼파스트 |
| 신신제약 | 유나이티드 | 유라테크 |
| 콜마비앤에이치 | 켐트로닉스 | HLB |
해외 제출 기업서류 번역 & 인증 대행 서비스
Hi Seoul 기업 ‘한국통합민원센터‘ 는,
법인의 직원 파견, 수출서류 준비, 법인 설립등
다양한 목적을 가지고 준비하는 법인 서류들에 대한
‘번역공증, 원본대조공증, 사실공증‘ 처리 대행업무를
진행하고 있습니다.
또, 서류 접수국가에서 요구하는
번역, 공증촉탁대행, 외교부(아포스티유),
각국 대사관인증의 업무를 진행하여 많은 법인 고객 분들이
간편하게 필요서류를 준비할 수 있도록
도움을 드리고 있습니다.
서류 및 인증 서비스에 대해 궁금한 부분이 있으시다면,
언제든지 문의를 주시면 상담 안내를 도와드리겠습니다.
감사합니다!
#광역시상장기업
#광역시수출서류
#광역시법인서류
#광역시기업서류
#대전상장기업
#대전수출서류
#대전법인서류
#대전기업서류
#대구상장기업
#대구수출서류
#대구법인서류
#대구기업서류
#광주상장기업
#광주수출서류
#광주법인서류
#광주기업서류
#울산상장기업
#울산수출서류
#울산법인서류
#울산기업서류
#수출기업서류
#수출서류인증
#서류해외제출
#서류번역공증
#기업서류영사확인
#법인서류영사확인
